-
1 цепь питания
n1) biol. Nahrungskette2) eng. Stromversorgungskreis3) relig. Erregerkreis, Erregerstromkreis4) radio. Erregerkreis (в релейных схемах)5) electr. Speisekreis, Speisestromkreis, Speisestromzweig6) electric. Stromkreislauf7) shipb. Einspeisungsstromkreis -
2 цепь
цепь ж. маш. Kette f; эл.,эл. рад. Kreis m; Leitung f; эл. Netzwerk n; эл. Schaltung f; Stromkreis m; Zweig mцепь ж. Галля маш. Blockkette f; маш. Galische Kette f; маш. Gall-Kette f; маш. Gallsche Kette f; Gelenkkette fцепь ж. обратной связи Rückführkreis m; Rückführnetzwerk n; автом. Rückführungskreis m; Rückführungsnetzwerk n; рад. Rückkopplungskreis m; эл. Rückkopplungszweig m; эл. Rückwärtszweig mцепь ж. односторонней связи Einwegleitung f; Leitung f für gerichteten Verkehr; свз. einseitig betriebene Leitung f; in einer Richtung betriebene Leitung fцепь ж. управления Betätigungskreis m; Betätigungsstromkreis m; Kontrollschleife f; Regelkreis m; Steuerkette f; Steuerkreis m; тлф. Steuerleitung f; Steuerstromkreis m -
3 контакт сигнализации
контакт сигнализации
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Indication contacts are available in the standard version for relay applications.
Indication contacts indicate the ON or OFF position of the circuit breaker.
These contacts trip when the minimum isolation distance between the main circuit-breaker contacts is reached.
[Schneider Electric]Контакты сигнализации входят в стандартную комплектацию и предназначены для использования в релейных схемах.
Состояние контактов сигнализации соответствует коммутационному положению автоматического выключателя ВКЛ. или ОТКЛ.
Эти контакты меняют свое состояние при достижении главными контактами автоматического выключателя минимального изоляционного расстояния.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакт сигнализации
См. также в других словарях:
Универсальная система элементов промышленной пневмоавтоматики — (УСЭППА) набор конструктивно завершенных унифицированных пневматических элементов, предназначенных для построения устройств и систем пневмоавтоматики (См. Пневмоавтоматика). Разработана в СССР в 1960–61. Каждый элемент УСЭППА выполняет… … Большая советская энциклопедия
Поваров, Геллий Николаевич — (р. 02.02.1928) математик и кибернетик; известен также трудами по истории и филос. науки; канд. техн. наук, проф. Окончил в 1950 мех. матем. ф т Моск. ун та. Работал в АН в Ин те автоматики и телемеханики, в лаборатории систем передачи информации … Большая биографическая энциклопедия
ЛОГИКА ВЫСКАЗЫВАНИЙ — раздел логики, в котором изучаются истинностные взаимосвязи между высказываниями. В рамках данного раздела высказывания (пропозиции, предложения) рассматриваются только с т.зр. их истинности или ложности, безотносительно к их внутренней субъектно … Философская энциклопедия
Телемеханика — Телемеханика это: наука об управлении и контроле на расстоянии с передачей (по каналу связи) кодированных электрических или радиосигналов, несущих управляющую информацию или данные о состоянии контролируемого объекта. Объектами… … Википедия
контакт сигнализации — — [Интент] Параллельные тексты EN RU Indication contacts are available in the standard version for relay applications. Indication contacts indicate the ON or OFF position of the circuit breaker. These contacts trip when the minimum… … Справочник технического переводчика
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Закревский, Аркадий Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Закревский. Аркадий Дмитриевич Закревский Дата рождения: 22 мая 1928(1928 05 22) (84 года) Место рождения: Ленинград, СССР Научная сфера: киберне … Википедия
Резисторная оптопара — … Википедия
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
